- باز این چه شورش است که در خلق عالم است この世の者たちにあってこれは何という慟哭か
- دانشجوی بزرگسال 年をとった学生
- آن شب قدر که این تازه براتم دادند 私にこの真新しい手形をくれた、あのガドルの夜
- بگیر از من جهانم را، ولی بانو حرم را نه 私から世界を奪うがよい、しかしハラムの貴婦人はならぬ
- لیکن رفیق بر همه چیزی مقدم است それでも友はすべてに優る
- حمله حیدری ヘイダルの攻撃
- مسافر 旅人
- همای رحمت 慈愛のホマー
- آفتاب پنهانی 隠れた太陽
- جواب هدهد ヤツガシラの答え
ارمغان پارس
آخرین مطالب
امکانات وب
| ترا دانش و دین رهاند درست | در رستگاری ببایدت جست | |
| وگر دل نخواهی که باشد نژند | نخواهی که دایم بوی مستمند | |
| به گفتار, پیغمبر,ت راه جوی | دل از تیرگیها بدین آب شوی | |
| که من شهر علمم علیم در ست* | درست این سخن قول پیغمبر,ست | |
*حدیث مَدینةُ العِلْم : شاهنامه فردوسی مترجم : آتسوشی ناکانه | ||
| 自由の扉をお前は探し求めよ | 実に知識と信仰はお前を自由にする | |
| 常に哀れな身に甘んじたくなければ | 悲嘆に暮れるのが嫌ならば | |
| その水で心を迷妄から清めよ | 預言者の言葉に道を求めよ | |
| 実にこれは預言者の言である | *「私が知識の街ならばわがアリーはその門である」 | |
*ハディース「知識の街」 フェルドゥースィー『王書』 訳：中根u3000敦 | ||
ما را در سایت ارمغان پارس دنبال میکنید
برچسب: نویسنده: بازدید: 227