تعریف خدا 神の定義

الله : واژه «الله» در لغت به معنای معبود، پناگاه، مایه آرامش یا پوشیده می باشد و یا به معنای چیزی که انسان در مورد آن متحیر است، یا و اله و شیدای اوست

محمد علی رضایی اصفهانی

گزیدهای از «تفسیر مقدماتی قرآن کریم»

صفحه ۲۵

مترجمه : کاظم آبه

アッラー：アッラーという単語は、辞書的には崇拝されるもの、避難場所(よりどころ)、平穏の源泉もしくは覆われている、となる。そしてもしくは、人間がそれについて当惑するもの、もしくは強く主張する、そして魅了されるものを意味する。

モハンマド アリー・レザーイー・エスファハーニー

『タフスィール入門』より

25ページ

訳：カーゼム阿部

ارمغان پارس ...