ارمغان پارس

باز این چه شورش, است که در خلق عالم,   باز این چه نوحه و چه عزا و چه ماتم استباز این چه رستخیز عظیم است کز زمین  بی نفخ صور خاسته تا عرش اعظم استاین صبح تیره باز دمید از کجا کزو  کار جهان و خلق جهان جمله در هم استگویا طلوع میکند از مغرب آفتاب  کاشوب در تما...

 «سکاکی» مردی فلزکار و صنعتگر بود، توانست با مهارت و دقت دواتی بسیار ظریف با قفلی ظریفتر بسازد که لایق تقدیم به پادشاه باشد. انتظار همه گونه تشویق و تحسین از هنر خود داشت. با هزاران امید و آرزو آ...

بگیر از من جهانم را، ولی بانو حرم را نه  تمــام جاده ها آری، خیابان ارم را نهدلم پر گیــرد از شوق زیارت در هوای تــو  بسوزان هستیام بی بی، ولی بال و پرم را نهچه شیرین بر لب آب شور...

هدهد رهبر چنین گفت آن زمانxa0کان که عاشق شد نه اندیشد ز جانچون به ترک جان بگوید عاشقیxa0خواه زاهد باش خواهی فاسقیچون دل تو دشمن جان آمدهستxa0جان برافشان، ره به پایان آمدهستسد ره جان است، جان ایثار کنxa0پس ب...

xa0سه روز به اول فروردین مانده بود. روز قبل از آن، آخرین قسمت دروس ما امتحان شده و از ابن کار پر زحمت که برای شاگرد مدرسه متعصب و شرافتمند بالاترین مشکلات است، رهایی یافته بودیم و همه به قدر توانایی و ه...

عفو کن دون همتیهای مراxa0محو کن بی حرمتیهای مراآفتاب شرع و دریای یقینxa0نور عالم رحمة للعالمینپیشوای این جهان و آن جهانxa0مقتدای آشکارا و نهانهر دو گیتی از وجودش نام یافتxa0عرش نیز از نام او آرام یافتهم چو ...

خرما نتوان خوردن از این خار که کشتیم xa0 دیبا نتوان کردن از این پشم که رشتیم بر لوح معاصی خط عذری نکشیدیم xa0 پهلوی کبائر حسناتی ننوشتیم ما کشتهٔ نفسیم و چه فریاد که ناگاه xa0 فریاد بر آید که چرا نفس...

xa0روزی که به دنیا آمد، هیچ کس فکر نمی کرد که او سالها بعد، مسیر تاریخ ایران و اسلام را عوض خواهد کرد و میلیونها انسان مظلوم جهان، نامش را یکصدا فریاد خواهند زد. ولادتش با سالروز میلاد نجیبترین بانوی...

xa0امام خمینی پس از ورود پیروزمندانهاش به ایران مستقیم از فرودگاه به «بهشت زهرا» رفتند و در کنار مزار شهدای انقلاب یکی از شورانگیزترین سخنرانیهای تاریخی خود را ایراد کردند و فرمودند که برای ادارهی کش...

xa0روزی غلامی گوسفندان اربابش را به صحرا برد. گوسفندان در دشت سر گرم چرا بودند که مسافری از راه رسید و با دیدن انبوه گوسفندان، به سراغ آن غلام (چوپان) رفت و گفت : «از این همه گوسفندانت، یکی را به من بده...

xa0آوردهاند که وقتی مردی به مهمان,ی «سلیمان دارانی» رفت. سلیمان آنچه داشت از نان خشک و نمک در پیش او نهاد و بر سبیل اعتذار این زبان راند. گفتم که چو ناگه آمدی، عیب مگیر xa0 چشمتر و نان خشک و روی تازه ...

xa0حکیمی را پرسیدند: «چندین درخت نامور که خدای عز و جل آفریدهاست و برومند، هیچ یک را آزاد نخواندهاند؛ مگر سرو را که ثمرهای ندارد. این چه حکمت است؟»xa0گفت: «هر درختی را ثمره معین است که به وقتی معلوم، ب...

 یاد دارم که شبی در کاروانی همه شب رفته بودم و سحر در کنار بیشه
...

あるいはその幾千の恵みの一つでも感謝できる者がいようか？ xa0 神の恵みを誰が数えることができようか？ 太陽と月星、夜と昼を創り給うた xa0 海、大地、木々、人間を創り給うた 心地よさをもたらしてくれるものは数え切れるものではない xa0 様々な恵みは感謝しきれるものではない 果実なる園や草原、花園にされた xa0 枯れた土地を陽の力でもって 木々の枝の上で鳥たちもささやいている xa0 唯一の神を謳うのはアダムの子のみではない 最期には救われると希望を持てる xa0 これまでの恵みや慈しみを思えば 天国を敬虔な者のための場所にされたから xa0 敬虔であれ、なぜなら神は わが兄弟よ！u3000働いた者が富を手にすることがで...

xa0پروین اعتصامی دختر یکی از مترجمان و نویسندگان فاضل، به نام «یوسف اعتصام الملک» در سال ۱۲۸۵ هـش در تبریز به دنیا آمد. او فارسی و عربی را نزد پدر و آموزگاران خصوصی آموخت و نبوغ شعری خود را از همان کودکی نشان داد. xa0پروین از هشت سالگی شعر می گفت و دقت نظر عجیبی از خود نشان می داد. همین ظرافتهای بیانی...

بحار الأنوار عن البَراءِ بنِ عازِبٍ : رأيتُ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله حاملَ الحسينِ عليه السلام وهُو يقولُ : اللّهُمَّ إنّي اُحِبُّهُ فأحِبَّهُ ؛ (بحار الأنوار) xa0 بحار الأنوار ـ ـ به نقل از بَراء بن عازب xa0: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را ديدم كه حسين را بر دوش خود سوار كرده و مى گويد: خدا...

عنه عليه السلام : ـ مِن كَلامِهِ يَومَ عاشوراءَ ـ لا وَاللّه ِلا أُعطيكُم بِيَدي إعطاءَ الذَّليلِ وَلا أُفِرُّ فِرارَ العَبيدِ ؛ (ميزان الحكمة) xa0 امام حسين عليه السلام ـ در بخش ديگرى از سخنانش در روز عاشورا ـ فرمود: به خدا سوگند ، نه دست ذلّت و خوارى به شما مى دهم و نه چونان بردگان مى گريزم. xa0 イマーム＝...

امام حسين عليه السلام : اِنَّ النّاسَ عَبيدُ الدُّنْيا وَ الدِّينُ لَعْقٌ عَلى اَلْسِنَتِهِمْ يَحوطونَهُ ما دَرَّتْمَعائِشُهُمْ فَاِذا مُحِّصوا بِالْبَلاءِ قَلَّ الدَّيّانونَ ؛ (تحف العقول، ص 245) xa0 به راستى كه مردم بنده دنيا هستند و دين لقلقه زبان آنهاست، تا جايى كه دين وسيلهزندگى آنهاست، دين دارند...

سخن پیامبر دربارهٔ سلمان الفارسی(رحمه الله) :فارسی بودن و یا عرب بودن، مایهٔ برتری و بزرگی نیست؛ رنگ و نژاد، موجب فضیلت نیست. آنچه نزد خدا مایهٔ برتری است تقوا، ایمان و عمل صالح است. xa0 جامعة المصطفی العالمیة مرکز آموزش زبان و معارف اسلامیگزیدهای از کتاب «آموزش فارسی به فارسی کتاب چهارم»صفخه:27مترجمه : حسین واتانابه xa0 預言者ムハンマド様のサルマーン・ファルスィーについての言葉:ペルシャ人かアラブ人なのかは、偉大さや優越性の理由にはならない。肌の色と人種は優越性の根拠ではない。神の御前で（他者との）優越性の基準となるのは、敬虔さ、信仰心と善行である。 xa0 アルムスタファー国際大学u3000言語・イスラーム知識教育センター教科書『ペルシア語によるペルシア語教育u30...

او خواهد آمد؛ با دنیایی از مهربانی. وقتی بیاید، پاکی و عدالت را خواهد آورد. او با ظالمان و ستمگران مبارزه خواهد کرد و حق مظلومان و ستمدیدگان را از آنها خواهد گرفت. او خواهد آمد؛ کشتی نجات است و عمری چون نوح دارد. خداوند بزرگ تمام مشکلات و سختیها را برایش آسان خواهد نمود؛ حکومتش شرق و غرب جهان را فراخواهد گرفت و به واسطهی او خدای بزرگ غم و اندوه را از بین می برد و سختیها را برطرف می سازد. او خواهد آمد؛ همان که از دیدگان پنهان است، اما چون آفتابی در پشت ابرها نورافشانی می کند. تمام پیروان ادیان ال...